所有無与儋耳朱崖同 694

「（前）漢書」 巻二十八 地理志粤地によると
B.C.110（元封元年）に武帝が「海南島」を奪取、儋耳朱崖郡を設置。
それに続き、彼の地の習俗等が記述されています。

「史記・漢書の倭国状況」（こちらをご確認下さい。）

陳寿はこちらを援用し、
（前）漢書⇒海南島
「皆服布如単被 穿中央為貫頭」
魏志倭人伝⇒倭人の国々
「男子皆露紒 以木綿招頭 其衣橫幅 但結束相連 略無縫」
「婦人被髮屈紒 作衣如単被 穿其中央 貫頭衣之」
単衣・貫頭衣は皆から婦人のみへ。

（前）漢書⇒海南島
「男子耕農種禾稲紵麻 女子桑蚕織績」
魏志倭人伝⇒倭人の国々
「種禾稲紵麻 蠶桑 緝績出細紵縑綿」
ここの件（くだり）は男子・婦人の分担は無くし男女平等？

（前）漢書⇒海南島
「亡馬与虎 民有五畜」
魏志倭人伝⇒倭人の国々
「其地無牛馬虎豹羊鵲」
馬・虎だけでなく、牛・豹・羊・鵲（かささぎ）も生息なし。

（前）漢書⇒海南島
「兵則矛盾刀木弓弩 竹矢或骨為鏃」
魏志倭人伝⇒倭人の国々
「兵用矛楯木弓 木弓短下長上 竹箭或鉄鏃或骨鏃」
武器に「弩」無し、矢は「鉄鏃（鉄製のやじり）」がお目見え。

これに続く魏志倭人伝には

「所有無与儋耳朱崖同」
「有無する所 儋耳・朱崖（＝中国の海南島）と同じ。」

と衝撃な文言が記されているのです。　続く。